poniedziałek, 1 lutego 2016

Pokój dziecka zaludnia się/Baby room populates:)

Miniaturowo zaludnia się
lalkami... dla lalek:-)
Zrobiłam ich kilka,
dokładnie siedem,
rozstawione w domku po pokojach
ożywiły go,
tego było mu potrzeba...


The miniature world populates 
by dolls ...for dolls :-)
I made several of them,
exactly seven,
spaced in a house room by room
revitalized it,
this was it needs ...












Kiedy Mia rozpakowała paczuszkę,była zachwycona,
cieszyła się bardzo, widząc jej zawartość:)

When Mia unwrapped the gift, she was delighted
and very enjoyed seeing its contents :)



w zestawie kosmetycznym
znalazł się  grzebień;
przyda się ,bo
Mia ma takie długie włosy...

There was a comb in a  cosmetic set,
will be useful,because Mia has long hair...




a zawarta w paczce torebusia
pomieści niejeden z jej  skarbów...


and little handbag included in the package 
will accommodate more than one of her treasures...





Długa jeszcze droga przede mną,
tak wiele przedmiotów muszę wykonać,
by domek był taki, jak zaplanowałam,
ale poświęcam na to wiele czasu
i choć Ania w to nie wierzy,
udaje mi się zrobić średnio
dwie miniaturki dziennie:) 


I have so much work to do,
so much...
but I spend a lot of time
and though Anna does not believe it
I manage to make an average of
two miniatures day :)

Kisses:)
Buziaki:)
M.Arta



19 komentarzy:

  1. cudowne lalki, powodzenia w dalszych pracach :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziekuję Magdaleno i pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  2. Jesteś po prostu niesamowita! Miniaturki od miniaturek - jakaż to misterna robota, to wręcz niewiarygodne, że można zrobić tak ciupeńkie przedmioty! Urocze :))
    Pozdrawiam, dobrego tygodnia
    Ewa

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuje za miłe słowa:)
      Dobrego tygodnia:)

      Usuń
  3. Tym razem zabraklo mi slow ...
    A to sie raczej nie zdaza:):):)
    Pozdrawiam Lacrima

    OdpowiedzUsuń
  4. nadal nie wierzę! Nie wierzę w to co czytam i w to co widzę. A patrzę z szeroko otwartymi oczami i opuszczoną szczęką :)

    OdpowiedzUsuń
  5. Prześliczne laleczki. Możesz zdradzić jak je zrobiłaś?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mogę i zdradzę Szara Sowo- pamiętam wszystko o co mnie prosiłaś i co obiecałam- ploter domowy, jak zrobić dachówkę oraz te małe laleczki- kolejno pokażę wszystko:)

      Usuń
  6. Cudo. Laleczki wyglądają, jakby były spod maszyny. Idealne! Pozdrawiam i zapraszam do wzięcia udziału w zabawie na moim blogu! :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję Maksie!
      Wieczorem zajrze do Ciebie- i dziękuję za zaproszenie!

      Usuń
  7. pochylam się nad tym cudami z wielkim namaszczeniem, M.Arto.

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za każde słowo pozostawione przez Was w komentarzach, za czas
postom poświęcony...:)