środa, 27 stycznia 2016

Konsola,żardiniera , "pozłacane "talerze i turkusy/stylish decors


Witajcie Kochani:)
Od dłuższego już czasu pasjami kocham 
wnętrza stylowe.
W moim przyszłym domu dla lalek
takie najprawdopodobniej będą:)
Mam już pewne doświadczenie w tej materii,
bo kilka lat temu zaprojektowałam  stylowe wnętrza
 Hotelu Napoleon.

http://www.hotel-napoleon.pl/

Nad elementami wyposażenia damskiej bawialni
pracowałam od wczoraj.
Wcześniej zrobiłam turkusowe mydełko,
z którego wyrzeźbiłam żardinierę- szkatułkę.
Wykonana jest metodą intarsji;
w turkusowej bazie umieściłam
elementy z mydła w kolorze ecru,
tak powstała girlanda z kokardami
oraz wieczko również z kokardą.
Mebelki zostały przetarte metoda suchego pędzla,
ale również zastosowałam tutaj 
malowanie z efektem cracle,
czego na razie  nie widać, bo lakier
jeszcze nie wysechł .
Zamiast wstawienia sztucznej"szyby"
wykonałam dekory,w których odcisnęłam gałązkę róży
  ze srebrnej łyżeczki
Dekory zostały pokryte najpierw
 niebieską farba akrylową,
po czym przetarte złotą.
Komplecik uzupełniają talerze,
które zrobiłam z brystolu,
naklejając obrazki metodą decoupage,
pokryłam wieloma  warstwami
lakieru bezbarwnego do paznokci.
Marzy mi się podłoga parkietowa z mozaikami.
Dekor z ptakami być może wykorzystam
jako rozetę na podłogę.

Hello Dear :)
For same time  I love
stylish interiors.
These will likely to be 
in my future dolls home:)

I already have some experience in this matter,
because a few years ago I designed a stylish interior
of the Hotel Napoleon.

http://www.hotel-napoleon.pl/

I worked
Over the pieces of equipment ladies' parlor
I since yesterday.
Previously I did turquoise soap,
which I carved giardinieri.
It is made by inlay;
I put in a turquoise base
elements of soap ecru
so established garland with bows
and a lid .
The furniture has been made by dry brush method,
but also I applied here
painting  withe cracle effect,
what can not be seen yet, because paint
is not dry.
Instead insert an artificial "glass"
I made decors with a sprig of rose
  using a silver spoon.
First decors were covered 
 blue acrylic paint.
then  gold.
Set complement plates,
I've made out of card stock,
pasting pictures using decoupage
I overlaid with multiple layers
colorless nail varnish.
I dream about parquet floor with mosaics.
Maybe I will use the decor with birds  
as a rosette on the floor.













Miłego dnia:)
Have a nice day:)
M.Arta

P.S. Giac- thanks for the inspiration:)):))!

















wtorek, 26 stycznia 2016

2xDIY, wymianka i wygrane CANDY:) cz1


wersja mini i w naturze...

z sieci


No to się nazbierało:)

Witajcie kochani:)
Tyle mam do opisania,że nie wiem od czego zacząć...
Zacznę więc w kolejności takiej,jak w tytule posta:)

 Pierwsze DIY
dotyczy wykonania kwiatka "suszki"
w skali 1:12 w bardzo prosty sposób:

Jest to  mój pomysł, 
nie widziałam w sieci,żeby ktokolwiek
robił te miniaturowe kwiaty...

Do ich wykonania potrzebujemy:
osłonki miąższu cytrusa(tu pomelo)
-gałązki winogron
-kleju(wikol lub Magic)
-kawałków sztywnych nici
(ja ucięłam małe fragmenty z taśmy budowlanej)

Z osłonek wycinamy lekko owalne elementy
(podsuszone lepiej się wycinają), przyklejamy do końcówek rozgałęzień gałązki winogrona,
doklejając kawałeczki sztywnej nici
z taśmy budowlanej.
I gotowe, po wyschnięciu kleju
wstawiamy kwiaty do miniaturowego wazonika:)
jako,że suszki, nie potrzebują wody, hi, hi, hi:)


 

NA razie płatki są jeszcze wilgotne,
kiedy wyschną, będą bardzo podobne do tych
z natury...
będą półprzezroczyste:)

Drugie DIY
dotyczy wykonania szarego koszyczka
w skali1:12
Nauczyłam się go z Pinteresta:)


W kursie obrazkowym łatwo prześledzić
działania zmierzające do jego wykonania.
Koszyczek jest z bristolu, pomalowanego akwarelami
a następnie lakierem wodnym.
Paskami przeplatamy na przemian,
po czym dokładnie podklejamy kropeczką kleju każdą falę.
Po wpleceniu wszystkich pasków,przyklejamy wycięte uprzednio 
dno oraz uchwyt z dwóch pasków bristolu.
Przy doborze koloru kierujemy się własnymi preferencjami
kolorystycznymi







A wymianka z Anią i wygrane candy
organizowane przez Mimowolne zauroczenia
już w następnym poście:)


Spokojnej nocy Wszystkim:)
Wasza M.Arta













-





sobota, 23 stycznia 2016

Piec kaflowy,utensylia kuchenne i porządkowanie księgozbiorów/Tile stove, kitchen utensils and arranging collection of books :)


Ta dam!
Gotowy!
Piec w całości ulepiony  został
z masy papierowej.
Zanim pokryłam go warstwą"ceramiki"
wyglądał tak:

Tadah!
Ready!
Stove was made
from paper pulp.
Before I covered it with a layer of "ceramics"
(white paint )
it looked like this:




W ostatnich dniach powstało kilka małych
przedmiotów do kuchni
-komplet noży

In recent days I formed several small
items for the kitchen
-a set of knives

oraz drewniane łyżki i łopatka

and wooden spoons and spatula


 
krzesełko, które widać w tle,powstało dzisiaj;
 świece,które na nim widać są w całości 
stearynowe, nawet płonęły chwilę:)

chair, which can be seen in the background, was created today; candles that you see on it are entirely stearic, even was burning a while :)



Na  małej rączce Janka
komplet noży wydaje się duży,
ale zapewniam,że jest w skali 1:12

Janek nie mógł się powstrzymać
przed wypróbowaniem ich ostrzy-
sprawdziły się- kroją!

On a small John hand 
a set of knives seems to be large,
but I assure you that they are in 1:12 scale!

Trust me- they chop!




Przy okazji "lepienia" pieca
powstały również ceramiczne karczochy

On the occasion of "modeling" stove
I  created ceramic artichokes






Na koniec wspomniane księgi...
 Powstały z...
No właśnie, jak myślicie z czego?
To mój autorski pomysł,
oczywiście muszę go dopracować...
A w pokoju bibliotecznym porzadkowanie
księgozbiorów,segregowanie starych gazet
dokumentów i map...

At the end  mentioned books ...
  Created from...
Well, what do you think from what ?
This is my original idea.
of course, should be refined
A library room is cleaning up
book collections, segregating of old newspapers
documents and maps ...







 świeczniki,
kaganki, kandelabry
wszystkie mają prawdziwe maleńkie świece:)


  candelabra,
 lamps, candlesticks
all have real tiny candles :)


podczas porządkowania  ksiąg nikt nie zmarznie,
piec kaflowy sprawnie ogrzewa całe pomieszczenie:)

While organizing books is warm-
tiled stove heats the whole room :)





Buziaki
kisses

M.Arta


















piątek, 22 stycznia 2016

Dziadek...

z daleka nie widziałam światła,
kiedy otworzyłam drzwi,
zobaczyłam Go,
siedział na drewnianym kufrze nieopodal pieca
Jego twarz rozświetlała zapalana raz po raz
 kolejna zapałka,
skupiony patrzył jak płonie,
trzymał ją długo,
tak długo,że żar dogasającej
niemal parzył mu palce...
poczułam nieskończona tkliwość ,
smutek i żal jednocześnie,
że on tak sam po ciemku
z tą parzącą palce zapałką...

Dziadek...

na zawsze ,tak właśnie ...

...babci nie pamiętam,
zmarła gdy miałam 6 lat...

czwartek, 21 stycznia 2016

Tam, gdzie "Mydło i powidło"/ blue eco store:)


Witajcie kochani
w ten mroźny,ale jakże piękny dzień:)
Kiedy ma się już wystarczającą ilość przedmiotów,
można otworzyć sklep,
albo wykonać samą aranżację,
w której te przedmioty się wyeksponuje:-)

Hello dear
is cold , but very nice day :)
When you already have enough items
you can open a shop,
or do arrangements
where you can show them:)





 Sklepik "Pretty little thing"
składa się z dwóch pomieszczeń,wypełnionych po brzegi 
towarem wszelkiego autoramentu,
jest typem sklepu eko,
gdzie nabywca może znaleźć
mydełka naturalne,
ręcznie produkowane świece zapachowe,
porcelanę,zabawki,obrazy,
szyldy z cytatami,
świeczniki,
wstążki, nici, szydełkowe serwetki,
poduszki z transferami,
dzbanki,koszyki,
zabawki:
lalki, misie,
maskotki,
łódki,
dekoracje marynistyczne,
ceramiczne gęsi

 Shop "Pretty little thing"
 consists of two rooms filled to the brim
goods of all types,
it is a type of eco store,
where the buyer can find
natural soaps,
handmade scented candles,
porcelain, toys, paintings,
signs with quotes,
candlesticks,
ribbon, thread, crochet napkins,
pillows transfers,
jugs, baskets,
toys like
dolls, teddy bears,
mascots,
boats,
nautical decors,
ceramic geese




chusty, szale, suknie,
kalendarze

scarves, shawls, dresses,
calendars


lampy,kandelabry
talerze i kubki,
żaluzje shabby,
klatki dla ptaków,
obrazy z haftem xxx
damskie torebki


lamps, chandeliers
plates and cups,
blinds shabby,
birdcages,
paintings with embroidery xxx
purses...


Szafa dzieląca przestrzeń w obydwu pomieszczeniach
wypełniona jest po brzegi tekstyliami
oraz szydełkowymi obrusami.
W tym tygodniu w sklepiku oferujemy atrakcyjne obniżki
na niektóre towary,
siegające nawet 70%,
w wyprzedaży są naturlne kosmetyki oraz
piękna, metalowa rama łóżka
w stylu shabby:)

Wardrobe dividing the space into two rooms
is filled to the brim textiles
and crochet tablecloths.
This week in the shop we offer attractive reductions
on certain goods,
of up to 70%
 (soaps, cosmetics and
beautiful metal bed frame
in the style of shabby :)


Towaru jest tak dużo,że nie sposób
 wszystkiego wymienić ...
Za oknem  sklepu,w części z regałami z siatki
piękny widok na norweską zimę...


Merchandise is so much that can not be
 mention everything ...
Behind the shop window
beautiful view of the Norwegian winter ...
















Zapraszamy do naszego sklepu!

Welcome do our shop!

Buziaki
kisses


 M.ARTA